Juuni Taisen [Ep. 01] [Estreia]

Yo! Hijikata -de gozaru!

E hoje é dia de estreias aqui no Acre! É dia de Q U A L I D A D E! Hoje é dia de Juuni Taisen, que é feito em parceria com o Tadaima Fansub.

Pois é, meus amigos, foi meio de surpresa, mas estamos trazendo um anime desta temporada! E com novidades! A partir de agora, todos os animes que legendarmos terão duas versões: uma 8 bits hardsub e outra 10 bits softsub.

Antes, vamos conhecer os doze signos zodíaco chinês!

Rato, Boi, Tigre, Coelho, Dragão, Serpente, Cavalo, Carneiro, Macaco, Galo, Cão e Porco.


Vejam o trailer do anime:

Sinopse: Doze guerreiros que representam os doze signos do zodíaco chinês se encontram em uma arena onde são convidados a engolirem um cristal. Após isso, é revelado que o cristal contém um veneno mortal que se dissolverá em aproximadamente doze horas. Para conseguir o antídoto e a realização de um desejo, um participante deve obter onze cristais, mas para isso deve matar os outros guerreiros e retirar o cristal de seus corpos. Então, os guerreiros lutarão até a morte a fim de obter o antídoto, ter um desejo realizado e se tornar o grande vencedor do Juuni Taisen.

Gênero: Ação, Psicológico
Número de Episódios: 12
Ano de produção: 2017
Duração dos Episódios: ~25min
Estúdio: Graphinica
Diretor: Naoto Hosoda
Light Novel: Nisio Isin


Análise do Hiji: Este primeiro episódio foi muito bom, pelo menos eu achei. Mostra um lado meio sombrio dos personagens, o que me faz pensar que todos os guerreiros são maus, o que deixa o anime ainda mais interessante. O traço dele é bem bonito e com certeza é um dos que mais chamam a atenção nesta temporada.

PÁGINA DO ANIME


Ep. 01 – Até mesmo javalis podem se tornar porcos depois de sete gerações

MKV HD “720p” HardSub (308MB)

  

MKV HD “720p” SoftSub (281MB)

  



Dê sua opinião! Siga-nos no Twitter em @hacchifansub e curta-nos no Facebook.

27 Comentários

  1. Arthur

    Obrigado Hacchi s2!! Anime começou bem, o que mais me impressionou foi a qualidade da animação.

    Já recomendei ele para todos meus amigos (1)

    Responder
  2. Douglas

    Gostaria de dar a sugestão de traduzir os nomes dos signos chineses, por exemplo em vez de na legenda aparecer saru, aparecer macaco e assim para os outros signos também. Minha opinião!

    Responder
    • Hijikata-san

      Saru ´é o nome da personagem.
      Além dela ser a guerreira do macaco, ela é chamada de Saru Shuryuu, assim como o guerreiro do cachorro se chama Inu Dotsuku.
      Ou seja…
      “Saru, a guerreira do Macaco, aquela que mata pacificamente.”

      Aí se traduzíssemos o nome próprio dela, ficaria assim:
      “Macaco, a guerreira do macaco, aquela que mata pacificamente.”

      Não achamos que isso fique legal! xD

      Responder
  3. Cecilio

    Olá, voltei para agradecer pelo episódio..

    e comentar sobre a versão Softsub 10 Bits…

    simplesmente fantástica xD

    acho que poderia se tornar o padrão do fansub.. apesar de que, eu acho que vocês fazem 8 Bits Hardsub para a galera rodar direto na tv e ´pá..

    de qualquer forma, obrigado.. xD

    Responder

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *