Gravity Daze The Animation: Ouverture

Yo! Hijikata -de gozaru!

E, desta vez, trago novidades!

Hoje é dia do OVA de Gravity Daze (chamado no Ocidente de Gravity Rush), que é um OVA baseado na famosa franquia. E como não saiu legenda em PT-BR, estamos trazendo legendado.

O OVA saiu no youtube em vários idiomas, inclusive em PT-PT, mas como não saiu em PT-BR, decidimos trazer, já que o Saitou é um grande fã da franquia, ele se dispôs a traduzir, e estamos trazendo este ova aqui para o fansub. xD

Nós utilizamos como base de tradução a legenda oficial disponibilizada em inglês pela Playstation Europe.

Vejam o trailer:

Sinopse: Kat é uma garota que acorda sem memória em uma terra desconhecida e, ao longo da história, descobre ter poderes de controlar a gravidade usando o gato estranho que sempre a acompanha. Com eles, Kat combate os Nevis para salvar as pessoas da cidade. O ova Gravity Daze – Ouverture faz a ponte entre o primeiro e segundo jogo da franquia (chamada Gravity Rush no Ocidente).

Gênero: Ação, Sobrenatural, Ficção Científica
Estúdio: Khara
Diretor: Hiroyasu Kobayashi
MyAnimeList

O OVA está em MKV 8 Bits, AVC 4.1, áudio AAC, legendas hardsub.

PÁGINA DO ANIME


Gravity Daze The Animation: Ouverture

MKV BD “1080p” HardSub (481MB)

  

MKV BD “720p” HardSub (315MB)

  



Dê sua opinião! Siga-nos no Twitter em @hacchifansub e curta-nos no Facebook.

Gintama [Ep. 35, 36 e 37]

Yo! Hijikata -de gozaru!

E desta vez estou trazendo mais três episódios de Gintama!

Veremos se até o fim do ano trazemos até o episódio 44! xD

#faltam19

PÁGINA DO ANIME


Ep. 35 – Você também não pode julgar alguém por sua aparência

MKV “480p” HardSub (183MB)

      


Ep. 36 – Pessoas com passados sombrios não conseguem calar a boca

MKV “480p” HardSub (170MB)

      


Ep. 37 – Quem diz que Papai Noel não existe, na verdade, quer acreditar nele

MKV “480p” HardSub (174MB)

      



Dê sua opinião! Siga-nos no Twitter em @hacchifansub e curta-nos no Facebook.

Inverno de Prata [Janeiro de 2017]

Yo! Hijikata -de gozaru!

Estou aqui mais uma vez anunciando os projetos que faremos na temporada de Inverno de 2017, ou seja, a temporada de janeiro! Para os que pensaram que pegaríamos apenas um projeto, vocês acertaram. E é um projeto tão óbvio, mas estou anunciando porque tem gente que possui a audácia de nos perguntar kkkkk

GINTAMA.

Sinopse: Sakata Gintoki é um viciado em doces, um preguiçoso ex-samurai e líder do Yorozuya Gin-chan, uma organização que faz qualquer tipo de trabalho por dinheiro. Esta organização ainda possuem outros dois integrantes: Shimura Shinpachi, um garoto otaku e correto que almeja ser um samurai, e Kagura, uma garota comilona que faz parte do clã Yato, o mais poderoso do universo. Os três integrantes do Yorozuya entram em grandes confusões e aceitam qualquer trabalho para fazer do mundo um lugar melhor. Gintama faz paródias de vários animes que tiveram seu mangá publicado na revista japonesa Shounen Jump, e também, faz paródias de celebridades, acontecimentos históricos, etc. Também retrata de uma forma cômica e muitas vezes emocionante os acontecimentos do turbulento fim do Tokugawa Bakufu. Além de trazer muitas paródias e comédia, Gintama também traz arcos repletos de muita ação e emoção.

Estúdio: BNP
Diretor: Chizuru Miyawaki
Mangá: Hideaki Sorachi
Tema de Abertura: “Kagerou (カゲロウ)”, por ЯeaL
Tema de Encerramento: “SILVER”, por RIZE
MyAnimeList: https://myanimelist.net/anime/34096/Gintama_2017

Comentários: Esta provavelmente será a última temporada de Gintama, e era muito óbvio que legendaríamos porque o Hacchi Fansub é Gintama! Por mais que já tenhamos legendado mais de cem animes, nada se compara a Gintama, porque o que move os fãs e staff deste fansub por sete anos é Gintama! Eu acredito que Gintama terá pelo menos três cours, mas acho mais provável ter quatro, ou seja, uns 48 episódios para concluir a história, que ainda está sendo desenvolvida no mangá, mas que logo deve chegar ao fim. A alma de prata continua a brilhar, pois quando o anime de Gintama volta, acontece o suave milagre entre os fãs do Hacchi Fansub: os fãs vivos, doentes e mortos aparecem, Os vivos acompanham de suas casas, os doentes de suas camas e os mortos de suas tumbas. Gintama está de volta, meus amigos! E a alma de prata voltará a brilhar! Dia 8 de janeiro, anotem aí! Iremos postar o andamento do episódio no face, e espero muito que vocês nos apoiem mais uma vez!

Vejam o trailer:

Nós colocamos uma contagem regressiva no menu lateral do site.



Dê sua opinião! Siga-nos no Twitter em @hacchifansub e curta-nos no Facebook.

Drifters [Ep. 10]

Fala galera, Justaway desu~

Mais uma vez, trazemos um novo episódio de DRIFTERS, feito em parceria com os nossos amigos do Shinkai.

<– AAAH A ALEGRIA QUE É DRIFTERS NOVO NA NOSSA SEMANA

Neste episódio:

Aprendemos mais sobre os poderes do Rei Negro e suas intenções. O Conde Saint-Germi volta a aparecer, e finalmente encontra os Drifters para fazer sua proposta… D E S C U B R A. Enquanto isso, enfim com os Anões libertos, Nobunaga pode colocar em ação se plano de produzir armas de fogo. Bebida barata, a união de povos, traição, comédia e mais uma vez um episódio que não só a conta, como entra para a história.

*Observações pessoais: Esses Drifters não sabem MESMO brincar! E o Yoichi tá perigoso, voto pra transformar ele em elfo, que está combinando mais… VIVA A LOUCURA DO NOBUNAGA! VIVA AS DOIDEIRAS DO TOYOHISA! VIVA DRIFTERS!!

Como neste anime há muitas referências históricas e muitos termos em japonês, não se esqueçam de checar o glossário no final do episódio explicando tudo.

PÁGINA DO ANIME


Ato 10 – Baba Yetu

MKV HD “720p” HardSub (406MB)

    


Dê sua opinião! Siga-nos no Twitter em @hacchifansub e curta-nos no Facebook.

Orelhas de Gato [Gintama Ep. 34]

Yo! Hijikata -de gozaru!

Estou postando mais um episódio de Gintama, e que episódio!

Este episódio é um dos meus favoritos, e ele mostrará aquele fatídico dia em que o Shinpachi finalmente conseguirá esfolar uma buceta disgraça se tornar um homem de verdade.

Vejam o vídeo da minha futura esposa:

#faltam22

PÁGINA DO ANIME


Ep. 34 – O amor não precisa de um manual

MKV “480p” HardSub (184MB)

      



Dê sua opinião! Siga-nos no Twitter em @hacchifansub e curta-nos no Facebook.