Alô, alô. Trazendo o episódio 05 desse anime que estou apaixonado XD Claro que é Hoozuki no Reitetsu, que pra mim é o melhor da atual temporada *__* E claro, feito em parceria com o Dollars Fansub. Em especial mandar um beijo pra linda de cheirosa da Aoisaika pelo belíssimo trabalho, {O LOCO by: HIJI} [EITA PORRA by: Mattios] porque traduzir e entender isso é muito tenso.  Como sempre este episódio está de matar, quase literalmente falando.

 Na primeira metade temos aquela velha rivalidade entre o Hoozuki-san e o Bai Ze-sama. Poxa, eu de certo modo me identifiquei com o Bai Ze nesse episódio (assistam que vocês entenderão lol). Temos nessa parte as buscas destes personagem cada um por sua “especiaria”, um para a tortura, o outro para a salvação. A nota informativa é a introdução da lenda de ”Gozu e Mezu” de um jeito que só este anime consegue. Elas mais parecem aquelas tiazinhas solteiras de sábado na balada, kkkkkk, complemente desesperadas.

Na segunda parte temos o “Festival Esportivo Anual para Demônios Atormentadores”. Meu deus, o que são os Jogos Olímpicos perto disso? kkkkkkkk Hoozuki como sempre tentando fazer dessa repartição pública (Inferno) ter funcionários aplicados. Mas a trollagem dele no final do episódio é impagável. Baixem e se divirtam.

Episódio 05 – A Dupla “Tigre e Dragão” /

O Dia dos Esportes Mentais

MKV HD “720p” HardSub (326 MB)